សុន្ទរកថារបស់ ឯកឧត្តម ជា ច័ន្ទបរិបូរណ៍ក្នុងជំនួនសំដែងការគួសមជាមួយអនុរដ្ឋមន្រ្តីការបរទេសប៊ុលហ្គារី (Video)
- Cambodia Embassy in Bulgaria
- May 19
- 2 min read
ឯកឧត្តម អនុ រដ្ឋមន្រ្តី ភ្ញៀវកិត្តិយស សហការី អស់លោក លោកស្រី។
ខ្ញុំមានក្តីរំភើប ដែលខ្ញុំនៅចំពោះមុខ ឯកឧត្តម អនុ រដ្ឋមន្រ្តី លោក លោកស្រី នាពេលនេះ គឺជាអតីត និសិ្សតដែលបានសិក្សានៅក្នុងប្រទេស ប៊ុលហ្គារីនាទស្សរ៍ ៨០ ។
ក្នុងឱកាសនេះខ្ញុំបានពាំនាំការសួរសុខទុក្ខអំពី ឯកឧត្តម ប្រាក់សុខុន ឧបកនាយករដ្ឋមន្រ្តី រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសជូនចំពោះឯកឧត្តម លោក លោកស្រី និងសហការីទាំងអស់ ដោយសេចក្តីនឹករលឹក។
ក្នុងឱកាសដ៏វិសេសវិសាលនេះ នៅពេលដែលរូបខ្ញុំចូលកាន់តំណែងជាផ្លូវការជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាពនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ប្រចាំសាធារណរដ្ឋប៊ុលហ្គារី។
ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះរដ្ឋាភិបាលប៊ុលហ្គារី និងប្រជាជននៃប្រទេសដ៏ស្រស់ស្អាតនេះសម្រាប់ការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅ និងបដិសណ្ឋារកិច្ចរបស់ពួកគេ។
ខ្ញុំពិតជាមានកិត្តិយសណាស់ដែលតំណាងឱ្យប្រទេសកម្ពុជានៅប្រទេសប៊ុលហ្គារី ដែលជាប្រទេសដែលល្បីល្បាញសម្រាប់បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែប និងស្មារតីនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងចំណោមប្រជាជនរបស់ខ្លួន។
ក្នុងពេលខ្ញុំទទួលបន្ទុកដ៏សំខាន់នេះ ខ្ញុំប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅក្នុងនាមរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាក្នុងការពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជាតិយើងទាំងពីរ។
ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាដែលមានប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏យូរលង់ និងមានវប្បធម៌ ដ៏សម្បូបែប គួរឲ្យកត់សម្គាល់នោះ មានបំណងចង់ចែករំលែករឿងរ៉ាវរបស់ខ្លួន និងចូលរួមក្នុងកិច្ចសន្ទនាដ៏មានអត្ថន័យជាមួយប្រជាជនប៊ុលហ្គារី។
ខ្ញុំជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា ការទូតប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ពឹងផ្អែកលើការកសាងស្ពាននៃការទំនាក់ទំនង ការជឿទុកចិត្ត និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។
ក្នុងស្មារតីនេះ ខ្ញុំប្តេជ្ញាពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសយើទាំងពីរ តាមរយៈពាណិជ្ជកម្ម វិនិយោគ ទេសចរណ៍ និងការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌។
ភាពសម្បូរបែបនៃវប្បធម៌របស់ព្រះរាជាណាចក្សកម្ពុជា ដូចជា តន្រ្តី សិល្បៈប្រពៃណី របាំ ម្ហូប អាហារ និងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់យើង ដើរតួជាទ្វារ ដែលយើងអាចជំរុញឱ្យ ប្រជាជនកម្ពុជាមកកាន់ប៊ុលហ្គារី និង ប្រជាជនប៊ុលហ្គារី ទៅកាន់កម្ពុជា។
ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំរៀបចំ និងផ្សព្វផ្សាយព្រឹត្តិការណ៍វប្បធម៌ដែលនឹងលើកទឹកចិត្តឱ្យមានការយោគយល់ និងមិត្តភាពបន្ថែមទៀតរវាងប្រជាជនរបស់យើងទាំងពីរ កម្ពុជា- ប៊ុលហ្ការី។
ខ្ញុំរំភើបចំពោះលទ្ធភាពដែលនៅខាងមុខ និងការងារដែលយើងអាចសម្រេចបានរួមគ្នា។ ទ្វាររបស់ខ្ញុំបើកជានិច្ច ហើយខ្ញុំសូមអញ្ជើញអ្នកទាំងអស់គ្នាឱ្យចែករំលែកនូវគំនិតរបស់អ្នកអំពីរបៀបដែលយើងអាចពង្រឹងចំណងមិត្តភាពរវាងកម្ពុជា និងប៊ុលហ្គារី។
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នក ហើយខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំកិច្ចសហការប្រកប
ដោយផ្លែផ្កា នៅពេលដែលយើងចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរជាមួយគ្នា!
សូមអរគុណ
Реч на Негово Превъзходителство Чеа Чанбораборн по повод любезната среща със заместник-министъра на външните работи на България
Уважаеми господин заместник-министър,
Почитаеми гости,
Скъпи колеги, дами и господа,
Изпълнен съм с вълнение, че днес стоя пред Вас заместник-министър и всички присъстващи – не само като представител на Кралство Камбоджа, но и като бивш студент, който е имал честта да учи в България през 80-те години.
По този повод бих искал да предам сърдечните поздрави и най-добрите пожелания от името на Негово Превъзходителство Прак Сокхон, заместник министър-председател и министър на външните работи на Камбоджа, към Вас и всички Ваши сътрудници, с чувство на дълбока признателност.
В този специален момент, в който официално поемам поста на извънреден и пълномощен посланик на Камбоджа в Република България, бих искал да изразя своята дълбока благодарност към българското правителство и народа на тази прекрасна страна за топлия прием и гостоприемството.
За мен е истинска чест да представлявам Камбоджа в България – страна, известна със своето богато културно наследство и дух на сътрудничество сред народа си.
С поемането на тази отговорна мисия се ангажирам, от името на правителството на Камбоджа, да укрепя още повече отношенията между нашите две нации.
Кралство Камбоджа, със своята древна история и богата култура, се стреми да споделя своите разкази и да участва в смислен диалог с българския народ.
Убеден съм, че ефективната дипломация се основава на изграждането на мостове на взаимно разбирателство, доверие и сътрудничество.
В този дух се ангажирам да засилвам връзките между нашите страни чрез търговия, инвестиции, туризъм и културен обмен.
Dad 011, [5/19/2025 6:56 PM]
Културното богатство на Камбоджа – като традиционната музика, изкуство, танци, храна и нашата история – е врата, чрез която можем да насърчим посещенията на камбоджанци в България и на България в Камбоджа.
Очаквам с нетърпение да организирам и популяризирам културни събития, които ще насърчат още по-добро разбирателство и приятелство между нашите два народа – Камбоджа и България.
Развълнуван съм от възможностите, които ни очакват, и от съвместната работа, която можем да постигнем. Вратите ми винаги са отворени и Ви каня всички да споделите своите идеи за това как можем да засилим приятелските връзки между Камбоджа и България.
Благодаря Ви дълбоко за вниманието и с нетърпение очаквам едно ползотворно сътрудничество, докато поемаме заедно по този път.
Благодаря Ви!

Comments